CAAC. Perú 1422. Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Argentina. http://www.arteceramico.org.ar · info@arteceramico.org.ar

domingo, 14 de junio de 2015

56 Salon anual internacional de ceramica Archivos de descarga y datos utiles





Ficha de inscripción con datos personales

https://onedrive.live.com/redir?resid=994351296FA1E98F!967&authkey=!ANke1TIg8jkzwnQ&ithint=file%2cdocx

Ficha de datos de obra
https://onedrive.live.com/redir?resid=994351296FA1E98F!968&authkey=!AKqxWOGU_jMr9zE&ithint=file%2cdocx


Ficha para voto de jurado

https://onedrive.live.com/redir?resid=994351296FA1E98F!977&authkey=!AGQxpKku-nP3lFI&ithint=file%2cdoc




Instructivos para completar planillas

https://onedrive.live.com/redir?resid=994351296FA1E98F!971&authkey=!ANe9iVriuBNBeRQ&ithint=file%2cdoc





Reglamento Salon Anual Internacional






Salón Anual Internacional de Cerámica organizado por el Centro Argentino de Arte Cerámico Reglamento

Art. 1. El Centro Argentino de Arte Cerámico, organizador de un Salón Anual Internacional de Cerámica, dicta el presente Reglamento que regirá su convocatoria, organización y pautas de funcionamiento. En cada edición, se hará pública con la mayor antelación posible la convocatoria, la sede de la exposición, las dimensiones máximas de las presentaciones si hubiere restricciones al respecto a causa del espacio de exhibición, y el respectivo calendario de etapas a cumplir.

Art. 2. Acerca de las secciones
El Salón Anual Internacional de Cerámica organizado por el Centro Argentino de Arte Cerámico recibirá presentaciones para cuatro secciones, a saber:
• Arte Cerámico. Esta sección acogerá trabajos cerámicos cuyos realizadores estimen que su presentación responde a nociones tradicionales como "obra de arte" u "obra de autor", esto es, entendidos dentro de la esfera de las piezas auráticas, "únicas e irrepetibles". Podrá tratarse tanto de producciones de carácter escultórico como de piezas de alfarería artística o cerámica de estudio.
• Cerámica y multiplicidad. Esta sección convoca a la presentación de trabajos cerámicos de la esfera estética en los cuales sus realizadores se han orientado a indagar las posibilidades creativas del hacer ligadas a sus aptitudes para la producción de múltiples, esto es, una ética inclinada a responder a un deseo de repetición, ya elaborando piezas a partir de técnicas artesanales susceptibles de reproducción manual o mecánica, ya proyectando piezas para una producción industrial
• Otras Disciplinas en diálogo con la Cerámica. Esta sección llama a la presentación de trabajos artísticos que, a criterio de sus realizadores, se postulen de alguna manera en vínculo con el hacer cerámico y/o sus resultados. Puede tratarse de producciones pertenecientes tanto a la familia próxima de las Artes del Fuego como a cualquier otra disciplina artística en el sentido más amplio del término. Sí podrán entregarse en este apartado presentaciones de carácter proyectual que, en caso de ser seleccionadas, deberán concretarse efectivamente para la muestra –v.g., instalaciones- o al menos para la inauguración -v.g., trabajos performáticos o con un cierto grado de caducidad acelerada. Las tareas y costos de montaje y/o concreción de todas las presentaciones de este tipo que resulten seleccionadas por el jurado actuante quedarán a cargo del participante, que deberá contar con los recursos materiales así como lo medios y dispositivos necesarios para tal fin.
• Ceramistas Distinguidos. Esta sección invita a todos aquellos ceramistas que, habiendo alcanzado ya el Gran Premio de Honor del Salón, deseen participar de cada nueva edición acompañando al último acreedor de tal distinción, históricamente considerado Invitado de Honor. Por estar de suyo fuera de certamen, esta sección no estará afectada por la actuación de Jurado alguno.

Art. 3. Acerca de las presentaciones
3.1. Las presentaciones deberán revestir el carácter de inéditas, entendiendo por ello que no han sido previamente exhibidas como parte de certamen alguno. Sí podrán presentarse a la sección Cerámica y Multiplicidad  trabajos ya en circulación comercial, sean ellos artesanal o industrialmente producidos, en tanto y en cuanto no hayan participado de certamen alguno.
3.2. Las piezas proyectadas para una producción industrial pueden ser presentadas al certamen en forma de prototipo potencialmente industrializable o por medio de una pieza ya efectivamente producida de forma industrial. Esto implica que las presentaciones deberán ser de carácter objetual y no se recibirán proyectos expresados en soportes bidimensionales o virtuales a excepción de la etapa de selección.
3.3 Las presentaciones pueden ser de carácter individual o en colaboración. En el caso de los trabajos en colaboración la presentación puede realizarse en nombre de un grupo que como tal responde a una denominación conjunta (consignando a continuación el nombre de cada uno de sus miembros) o como una co-autoría a nombre de distintas personas (indicando, como se estila habitualmente, la función que cada una de ellas ha cumplido dentro del proceso de pre-producción, producción y/o post-producción)
 3.4. Ninguna de las secciones tendrá en consideración el porcentaje de material cerámico que constituya la presentación. Queda a criterio del participante en primera instancia y luego a la evaluación del Jurado determinar si la pieza responde o no a los lineamientos del Salón y su pertenencia a la esfera del hacer cerámico o sus vínculos con el mismo para el caso de la tercera sección.
3.5. Los expositores podrán presentarse simultáneamente a más de una sección. Sólo se aceptará una única presentación por cada sección en la que se participe, pudiendo ser ésta un trabajo compuesto por una única pieza o por varias, v.g., una serie entendida como conjunto, una instalación, un juego de vajilla, etc.
 3.6. El CAAC sólo estipulará limitaciones a las dimensiones de los trabajos en virtud del espacio de exhibición disponible en cada ocasión. De haber tales limitaciones, ellas serán explícitamente enunciadas en la convocatoria pertinente.
3.7. Los trabajos deberán presentarse en donde se determine para cada emisión. Los costos de envío y de retiro de las presentaciones estarán exclusivamente a cargo de los participantes. El CAAC no tomará a su cargo gestión alguna para ninguna de ambas circunstancias, excepto aquellas de carácter operativo orientadas a colaborar en las instancias de recepción y devolución de presentaciones provenientes del interior del país o del extranjero. El CAAC no reconocerá gasto alguno en concepto de flete, franqueo, transporte, acarreo, gastos de aduana, etc. No se recibirán presentaciones cuya modalidad de envío requiera el pago de importe alguno por parte del CAAC en su carácter de destinatario en el acto de recepción, por lo cual se aconseja que los envíos realizados por correo postal sean efectuados por las empresas oficiales de cada país. Con esta salvedad, los participantes son libres de recurrir a otras modalidades de envío y/o retiro efectuados por particulares o empresas debidamente autorizados a tal fin por quien realiza la presentación. De requerirse fletes, transportes y/o acarreos entre el lugar de recepción de las participaciones y el/los espacio/s expositivo/s, ellos también quedarán a cargo de los participantes.
 3.8. Una vez realizada la presentación, los postulantes deberán retirar del lugar de recepción todo dispositivo y/o material de embalaje utilizados para el transporte de la presentación para tal fin. EL CAAC sólo almacenará en la medida de sus posibilidades aquellos correspondientes a presentaciones provenientes del interior o del extranjero con el propósito de su correcto re embalaje para devolución.
3.9. Los trabajos deberán presentarse debidamente acondicionados para su exhibición. Aquellos trabajos de carácter exento deberán estar acompañados por la base que permita presentarlos a la altura apropiada según la estimación del expositor, independientemente del hecho de que el trabajo tenga o no pedestal. Los trabajos que deban exhibirse sin base alguna sobre el solado del espacio de exposición deberán indicar esta circunstancia explícitamente en la planilla de recepción. Los trabajos que deben ser exhibidos sobre los muros, deberán contar con dispositivos para su colgado apropiados a su peso. Los trabajos de revestimiento -sean murales o solados- deberán presentarse con un dispositivo apropiado para montar las diversas piezas que lo componen.
 3.10. Cuando se trate de piezas en que la dimensión vertical es predominante, deberán tener la estabilidad suficiente para no poner en riesgo la integridad de la obra ni la de terceros, se trate de personas físicas o bienes muebles e inmuebles. En todos los casos deberá estar construida y armada de forma tal que su traslado y movilidad sean posibles y relativamente sencillos.
 3.11. Las presentaciones que requieran condiciones especiales de montaje deberán ir acompañadas de las indicaciones correspondientes que permitan su correcta exhibición, las que se harán constar como un anexo de la Planilla de Recepción; en estos casos, el CAAC se reserva el derecho de convocar al expositor a la instancia de montaje de su presentación, ya para realizarlo en su totalidad, para colaborar con el equipo de montaje en la concreción del armado, para supervisar el cumplimiento y la correcta interpretación de las especificaciones enviadas o para aquello que se considere necesario.
3.12. El CAAC se reserva los derechos de propiedad y posterior destino de aquellas presentaciones que no fueren retiradas en las fechas y tiempos estipulados para la devolución de los trabajos rechazados o de los aceptados tras finalizar el período de su exhibición.
 3.13. Dado que actualmente la sede del CAAC se encuentra en la ciudad de Buenos Aires y habitualmente en ella se exponen los resultados de cada Salón Anual, se contemplarán instancias de retiro diversas para expositores residentes en dicha localidad y para expositores residentes en el interior del país o en el extranjero, las que serán debidamente informados en cada edición.
3.14. El CAAC velará por el cuidado de las presentaciones, pero no se hará responsable de su deterioro y/o destrucción totales o parciales de las mismas, ni por su hurto o su robo, ni por su pérdida o su extravío. De estimarlo pertinente, queda por cuenta y cargo de cada participante la contratación de un seguro con la compañía de su elección que cubra eventuales destrucciones, deterioros, pérdida, extravío, hurto o robo de su presentación por una prima que cubra el valor que el participante y la aseguradora hayan estimado que la misma posee.  El CAAC no responderá de forma plena por los daños y perjuicios que accidental o imprevisiblemente pudieren ocasionar a terceros –tanto personas físicas como bienes muebles e inmuebles- las piezas postulantes –aceptadas y rechazadas- desde el momento de su recepción, durante su exhibición y hasta el momento de su retiro. El CAAC contará con los seguros de rigor contratados por cada espacio de exhibición, siendo entonces responsable solidario que se someterá a lo que estipulen al respecto las correspondientes leyes en vigencia.
3.15. Previamente a la actuación del Jurado que determine los premios a las presentaciones, será facultad de la Comisión -o de aquellos que ella designe para cumplir con la tarea de recepción de las piezas- no recibir aquellas que, a su criterio, entrañasen ostensiblemente peligro alguno de daño a terceros -tanto personas físicas como bienes muebles e inmuebles- por denunciarse su inestabilidad en relación a su altura y peso, por poseer partes cortantes o punzantes exentas, por contar en su composición con elementos potencialmente inflamables o explosivos, que puedan producir emanaciones tóxicas o descargas eléctricas, u otras circunstancias.
3.16. Cada presentación que aspire a formar parte del Salón abonará un arancel en carácter de derecho de participación. El mismo será diferencial a favor de aquellos aspirantes que estén asociados al CAAC. Dicho monto de dinero no será reembolsable en el caso de ser rechazada la presentación. Los participantes de la cuarta sección, en su carácter de invitados distinguidos, no abonarán arancel alguno.
3.17. Cada participante deberá consignar expresamente en la Planilla de Recepción si el trabajo presentado está a la venta, el valor monetario del mismo y cualquier otra condición especial que debiese revestir la venta. En tanto dicha planilla tiene carácter de Declaración Jurada, si la operación se efectuase, el CAAC recibirá el 20% (veinte por ciento) del valor allí estimado por el participante independientemente del monto por el cual efectivamente haya concretado la operación.
3.18. La Planilla de Recepción tiene carácter de Declaración Jurada e implica la aceptación de todos los artículos del Reglamento.

Art. 4. Acerca de los Jurados
 4.1. El concurso contará con un mismo jurado para todas las secciones, que tendrá a su cargo la aceptación de las presentaciones recibidas  en una primera instancia a través de fotografías y en segunda instancia, con las obras in situ, el otorgamiento de los premios estipulados para cada sección.
4.2. El CAAC invitará a formar parte del Jurado a un número de personas de reconocida actuación en relación al campo disciplinar con el propósito de conformar un cuerpo colectivo de 3 (tres) miembros titulares y 1 (un) suplente. Los ganadores del Gran Premio de Honor del año anterior formarán parte de esa lista.
4.3. La respuesta afirmativa a la invitación para formar parte del jurado, implica el conocimiento y la aceptación de presente Reglamento.
4.4. Al momento de la presentación de las carpetas con fotografías  se pondrá a disposición de los postulantes una nómina constituida por personas invitadas a formar parte del Jurado. Cada postulante deberá votar a tres de ellos. Del recuento de los votos emitidos por los participantes quedarán elegidos  los tres miembros titulares del jurado. La elección del  miembro suplente será prerrogativa del CAAC. En tres días posteriores al cierre de las presentaciones  se invitará a dos socios a realizar el escrutinio de los votos y se labrará la correspondiente acta.
4.5. Nadie elegido como miembro del Jurado podrá integrarlo nuevamente por 2 (dos) salones consecutivos.
4.6. En el caso de que el CAAC contase con la colaboración de otra/s institución/es en carácter de co-organizador/as del Salón Anual –v.g., organismo/s oficial/es, no gubernamental/es, empresa/s privada/s, etc.-, cada una de ellas tendrá el mismo derecho que el CAAC a nombrar a un (1) miembro del Jurado. Si esta instancia sumase un número par, el cuerpo de titulares del Jurado se completará con el siguiente jurado que haya  sumado  la mayor cantidad de votos de los participantes. La elección del miembro suplente continuará siendo prerrogativa del CAAC.

Art. 5. Acerca de la selección y las distinciones
5.1. La selección de las obras participantes del Salón se realizará a través de la presentación de fotografías las cuales en cada emisión se definirá en la convocatoria si estas son digitales y se envían vía mail o foto papel por correo o personalmente.
5.2. El voto de los Jurados, tanto para la aceptación de las participaciones como para la adjudicación de las distinciones, es obligatorio y por simple mayoría. Ningún premio puede ser declarado desierto. El jurado podrá determinar no entregar menciones en alguna sección si lo creyera pertinente.
5.3. Tras la actuación del Jurado se labrará el acta correspondiente indicando sus decisiones. La firma del acta por los miembros del Jurado las hará definitivas e inapelables.
5.4. A los efectos de fiscalizar la labor de los Jurados para el correcto cumplimiento del presente reglamento, la Comisión Directiva nombrará dos veedores que, sin voz ni voto, podrán presenciar la actuación del Jurado. No podrá desempeñarse como veedor ningún postulante a participar del Salón.
5.5. Las piezas distinguidas con su aceptación al Salón poseen derecho inalienable a formar parte de la exposición a excepción de las contempladas en el artículo 3.15. (aquellas que entrañen peligro para terceros)
5.6. Los miembros de la comisión directiva del CAAC podrán presentarse a cualquiera de las secciones del Salón. De ser aceptada su presentación, formará parte del Salón más estará por fuera de certamen.
5.7. Los premios a entregar en cada sección serán: Gran Premio de Honor, Primer, Segundo y Tercer Premios, 3 (tres) Menciones de Honor  y, si el Jurado lo considerase pertinente, 3 (tres) Menciones Especiales del Jurado.
5.8. Los participantes pueden obtener uno de los cuatro Premios de cada sección una única vez, de modo tal que sólo pueda aspirarse a un premio mayor al ya obtenido previamente en cada sección de este Salón. Sí puede obtenerse un premio igual o menor por una presentación en otra sección. Las Menciones pueden entregarse de manera reiterada, pero una vez obtenido un Premio ya no puede aspirarse a ellas.
5.9. El Gran Premio de Honor de cada sección será adquisición. El trabajo vencedor pasará a formar parte del acervo que conformará el futuro Museo de la Cerámica, en proceso de formación. El CAAC acordará con el premiado quién detentará la custodia de su trabajo hasta la creación del mencionado repositorio. De haber co-organizadores, el CAAC anunciará en la convocatoria al Salón cuál será el destino del Gran Premio de cada sección si fuere otro que el aquí expresado.

miércoles, 10 de junio de 2015

56º Salón Anual Internacional de Cerámica










El Centro Argentino de Arte Cerámico invita a participar de su
56º Salón Anual Internacional de Cerámica
a realizarse del 4 al 24 de Septiembre de 2015en el
 Salón de Actos del Automóvil Club Argentino

Secciones
·         Arte Cerámico: para piezas únicas (escultóricas, murales o de alfarería)
·         Cerámica y Multiplicidad: para piezas reiterables (artísticas, artesanales, industriales u otras)
·         Otras Disciplinas en Diálogo con la Cerámica: para producciones artísticas de cualquier disciplina que establezcan un diálogo con la cerámica.
·         Ceramistas Distinguidos: Fuera de concurso, están invitados todos aquellos que ya hayan obtenido el Gran Premio de Honor en cualquier sección en ediciones anteriores.
                                                   

Cada una de las tres secciones en competencia tendrá un
Gran Premio de Honor Adquisición de
 $ 5.000.- (cinco mil pesos)

En la exposición de este año, serán nuestras
Invitadas de Honor
·         Alejandra Jones (Gran Premio de Honor en las secciones Arte Cerámico y  Cerámica y Multiplicidad 2014)
·         Gabriela Berutti (Gran Premio de Honor  sección Cerámica en Diálogo, 2015)

El Reglamento y ficha de Inscripción del Salón Anual Internacional estará en breve disponible en
 nuestro blog
 La recepción de las presentaciones se realizará mediante fotografía
que se recibirá hasta el día 20 de Agosto
Únicamente vía mail  a: infocaac@gmail.com     
          

·         Actuación del Jurado de selección: 22 de Agosto
·         Recepción de obras seleccionadas: 31 de Agosto de 10.30 a 16,30hs  en la sede del ACA cita en Av. Del Libertador 1850
·         Jurado de Premiación: 1 de septiembre
·         Inauguración: 4 de Septiembre 19hs
·         Retiro de obras: 24 de Septiembre de 10.30 a 16,30


Arancel por derecho de admisión, solo para las obras seleccionadas
·         $ 120.- (presentaciones de socios del CAAC y estudiantes)
·         $ 250.- (otras presentaciones)


Para esta edición se establece una medida máxima para las obras de 2 x 2 x 2m

  
     Esperamos sus presentaciones
C   Cordialmente 

                                                                                           Comisión Directiva
                                                                                 Centro Argentino de Arte Cerámico